擬欲青房全晚節，豈知白露已秋風。

劉因 · 元代 · 出自《秋蓮》

譯文

本來還以爲蓮蓬成長起來可以保持秋蓮的晚節，哪裏知道白露之時秋風已經颳起。

註釋

擬：打算。青房：指蓮蓬。白露：節氣名，這裏亦可解釋爲露水。

出處詩文

秋蓮劉因元代

瘦影亭亭不自容，淡香杳杳欲誰通？
不堪翠減紅銷際，更在江清月冷中。
擬欲青房全晚節，豈知白露已秋風。
盛衰老眼依然在，莫放扁舟酒易空。

查看完整詩文 →

索認知隱喻