「自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁。」
— 秦觀 · 宋代 · 浣溪沙·漠漠輕寒上小樓
譯文
柳絮飛舞如虛無縹緲的夢境，絲絲細雨落下如衕我的憂愁。
賞析
此句寫得輕靈杳眇，意境不凡，詞人用比喻的手法，寫飛花似夢，絲雨如愁，構成一個悽清婉美、輕靈杳眇的藝術境界，流露出悽怨感傷的意味。
註釋
絲雨：細雨。
廣告
廣告
廣告
— 秦觀 · 宋代 · 浣溪沙·漠漠輕寒上小樓
柳絮飛舞如虛無縹緲的夢境，絲絲細雨落下如衕我的憂愁。
此句寫得輕靈杳眇，意境不凡，詞人用比喻的手法，寫飛花似夢，絲雨如愁，構成一個悽清婉美、輕靈杳眇的藝術境界，流露出悽怨感傷的意味。
絲雨：細雨。