爲君沉醉又何妨，只怕酒醒時候斷人腸。
秦觀 · 宋代 · 出自 《虞美人·碧桃天上栽和露》
譯文
爲這春花美景沉醉又何妨？只怕酒醒以後，面對春殘花落的情景，更叫人痛心斷腸。
註釋
君：指花，也指雙方。
賞析
此句的“君”指花，詞人憐惜花的寂寞無人賞，更衕情花的青春難駐，不免生出爲花沉醉痛飲，以排遣愁緒的想法，“只怕”二字一轉，又折出新意，將惜花傷春之意更深一層地表達了出來。
出處詩文
虞美人·碧桃天上栽和露 宋代
碧桃天上栽和露。不是凡花數。亂山深處水瀠回。可惜一枝如畫、爲誰開。
輕寒細雨情何限。不道春難管。爲君沉醉又何妨。只怕酒醒時候、斷人腸。
輕寒細雨情何限。不道春難管。爲君沉醉又何妨。只怕酒醒時候、斷人腸。
廣告