「日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。」
— 崔顥 · 唐代 · 黃鶴樓 / 登黃鶴樓
譯文
暮色漸漸漫起，哪裏是我的家鄉？江面煙波渺渺讓人更生煩愁。
賞析
詩人觸景生情，江上的霧靄一片迷濛，詩人眼底也生出的濃濃迷霧，那是一種隱隱的淚花和心繫天下蒼生的廣義鄉愁，詩作以一“愁”收篇，準確地表達了日暮時分詩人登臨黃鶴樓的心情。
註釋
鄉關：故鄉家園。煙波：暮靄沉沉的江面。
廣告
廣告
廣告
— 崔顥 · 唐代 · 黃鶴樓 / 登黃鶴樓
暮色漸漸漫起，哪裏是我的家鄉？江面煙波渺渺讓人更生煩愁。
詩人觸景生情，江上的霧靄一片迷濛，詩人眼底也生出的濃濃迷霧，那是一種隱隱的淚花和心繫天下蒼生的廣義鄉愁，詩作以一“愁”收篇，準確地表達了日暮時分詩人登臨黃鶴樓的心情。
鄉關：故鄉家園。煙波：暮靄沉沉的江面。