「若到江南趕上春，千萬和春住。」
— 王觀 · 宋代 · 蔔算子·送鮑浩然之浙東
譯文
如果你到江南能趕上春天，千萬要把春天的景色留住。
賞析
詩人在友人臨行之際，從心底發出的深情祝願，“千萬”二字道盡了詩人殷殷叮囑之意，那深沉的惜春之情、惜別之情盡在不言之中。
註釋
千萬：猶務必，表示懇切丁寧。
廣告
廣告
廣告
— 王觀 · 宋代 · 蔔算子·送鮑浩然之浙東
如果你到江南能趕上春天，千萬要把春天的景色留住。
詩人在友人臨行之際，從心底發出的深情祝願，“千萬”二字道盡了詩人殷殷叮囑之意，那深沉的惜春之情、惜別之情盡在不言之中。
千萬：猶務必，表示懇切丁寧。