花中來去看舞蝶，樹上長短聽啼鶯。
譯文
她在花間徘徊看那款款飛舞的蝴蝶，聽取枝頭的黃鶯聲聲啼。
註釋
來去：指舞蝶來去。長短：指鶯啼聲長短。
賞析
此句以美人喻美景，以美景襯美人，“看”、“聽”二字，讓讀者時時感到遊春之人充滿感情地欣賞美景的情形。
出處詩文
春遊曲 唐代
上苑桃花朝日明，蘭閨豔妾動春情。
井上新桃偷面色，簷邊嫩柳學身輕。
花中來去看舞蝶，樹上長短聽啼鶯。
林下何須逺借問，出衆風流舊有名。
井上新桃偷面色，簷邊嫩柳學身輕。
花中來去看舞蝶，樹上長短聽啼鶯。
林下何須逺借問，出衆風流舊有名。
廣告