潭煙飛溶溶，林月低曏後。
譯文
水潭上升起溶溶的煙霧，林中月亮彷彿低落在行舟的背後。
註釋
潭煙：水潭上如煙的水汽夜霧。溶溶：形容汽霧柔和迷離。
賞析
詩人以淡雅之墨，勾勒出一幅如詩如畫的夜景圖，“潭煙”，是溪上的水霧，“溶溶”，是夜月之下霧氣朦騰的景狀，而着一“飛”字，把水色的閃耀，霧氣的飄流，月光的灑瀉，都寫活了，“林月低曏後”，夜深月沉，舟行曏前，寫得極美。
出處詩文
春泛若耶溪 唐代
幽意無斷絕，此去隨所偶。
晚風吹行舟，花路入溪口。
際夜轉西壑，隔山望南鬥。
潭煙飛溶溶，林月低曏後。
生事且瀰漫，願爲持竿叟。
晚風吹行舟，花路入溪口。
際夜轉西壑，隔山望南鬥。
潭煙飛溶溶，林月低曏後。
生事且瀰漫，願爲持竿叟。
廣告