「縱使文章驚海內，紙上蒼生而已。」
— 龔自珍 · 清代 · 金縷曲·癸酉秋出都述懷有賦
譯文
縱然文章能在世間引起轟動，也不過是在紙面上妄談民生罷了，對蒼生疾苦沒有什麼作用。
賞析
此句反用杜甫《賓至》中“豈有文章驚海內，漫勞車馬駐江幹”之意，說自己文章佳絕，爲天下知聞，也不過空談而已，於蒼生國計沒有切實補益，抒發了詩人積鬱不平的憤懣。
註釋
海內：天下，四海之內。
廣告
廣告
廣告
— 龔自珍 · 清代 · 金縷曲·癸酉秋出都述懷有賦
縱然文章能在世間引起轟動，也不過是在紙面上妄談民生罷了，對蒼生疾苦沒有什麼作用。
此句反用杜甫《賓至》中“豈有文章驚海內，漫勞車馬駐江幹”之意，說自己文章佳絕，爲天下知聞，也不過空談而已，於蒼生國計沒有切實補益，抒發了詩人積鬱不平的憤懣。
海內：天下，四海之內。