君不見周南歌漢廣，天教夫子休喬木。
蘇軾 · 宋代 · 出自 《滿江紅·憂喜相尋》
譯文
你還聽不到《周南》中歌詠《漢廣》篇的守禮男子，不強求於賢女，使得《漢廣》中的男子休於喬木。
註釋
周南：《詩經》十五國風第一章。漢廣：《周南》中第九首。休喬木：休憩與喬木之上。
賞析
這句話化用《詩經·漢廣》典故，寄寓順應天命、不妄求的曠達情懷，體現儒家知止守分的處世智慧。
出處詩文
滿江紅·憂喜相尋 宋代
董毅夫名鉞，自梓漕得罪，罷官東川，歸鄱陽，過東坡於齊安。怪其豐暇自得，餘問之。曰：“吾再娶柳氏，三日而去官。吾固不慼慼，而優柳氏不能忘懷於進退也。已而欣然，衕憂共若處富貴，吾是以益安焉。”命其侍兒歌其所作《滿江紅》。嗟嘆之不足，乃次其韻。
憂喜相尋，風雨過、一江春綠。巫峽夢、至今空有，亂山屏簇。何似伯鸞攜德耀，簞瓢未足清歡足。漸粲然、光彩照階庭，生蘭玉。
幽夢裏，傳心曲。腸斷處，憑他續。文君婿知否，笑君卑辱。君不見周南歌漢廣，天教夫子休喬木。便相將、左手抱琴書，雲間宿。
憂喜相尋，風雨過、一江春綠。巫峽夢、至今空有，亂山屏簇。何似伯鸞攜德耀，簞瓢未足清歡足。漸粲然、光彩照階庭，生蘭玉。
幽夢裏，傳心曲。腸斷處，憑他續。文君婿知否，笑君卑辱。君不見周南歌漢廣，天教夫子休喬木。便相將、左手抱琴書，雲間宿。
廣告