「既替餘以蕙纕兮，又申之以攬茝。」
— 屈原 · 先秦 · 離騷
譯文
他們攻擊我佩帶蕙草啊，又指責我愛好採集茝蘭。
賞析
蕙與茝皆是品性高潔的香草，詩人以之自喻，象徵自身秉持的美好德行與忠貞志曏。此句道盡詩人堅守高潔卻屢遭打壓的憤懣，亦凸顯出其在逆境中不肯衕流合污的剛毅風骨。
註釋
纕：佩帶。申：重複。
廣告
廣告
廣告
— 屈原 · 先秦 · 離騷
他們攻擊我佩帶蕙草啊，又指責我愛好採集茝蘭。
蕙與茝皆是品性高潔的香草，詩人以之自喻，象徵自身秉持的美好德行與忠貞志曏。此句道盡詩人堅守高潔卻屢遭打壓的憤懣，亦凸顯出其在逆境中不肯衕流合污的剛毅風骨。
纕：佩帶。申：重複。