「浩歌一曲酒千鍾。」
— 元好問 · 金朝 · 臨江仙·自洛陽往孟津道中作
譯文
放聲高唱一曲飲盡千杯酒。
賞析
此處強壓“長恨”浩歌放飲的意象，是“抽刀斷水水更流”式的自我寬解，詞人的鬱憤欲蓋而彌彰，顯得蘊藉而深遠。
註釋
浩歌：放聲高歌，大聲歌唱。鍾：衕盅。
廣告
廣告
廣告
— 元好問 · 金朝 · 臨江仙·自洛陽往孟津道中作
放聲高唱一曲飲盡千杯酒。
此處強壓“長恨”浩歌放飲的意象，是“抽刀斷水水更流”式的自我寬解，詞人的鬱憤欲蓋而彌彰，顯得蘊藉而深遠。
浩歌：放聲高歌，大聲歌唱。鍾：衕盅。