「泥落畫梁空,夢想青春語。」
— 吳文英 · 宋代 · 生查子·秋社
譯文
畫樑上燕去泥落窠成空一般,青春歡會無期,兩人別離難聚。
賞析
詩人以樑上燕去、泥落窠空爲喻,言明青春歡會無期、人世別離難聚的感慨,那白首偕老的誓言只不是夢中之語。
註釋
畫梁:有彩繪裝飾的屋樑。
廣告
— 吳文英 · 宋代 · 生查子·秋社
畫樑上燕去泥落窠成空一般,青春歡會無期,兩人別離難聚。
詩人以樑上燕去、泥落窠空爲喻,言明青春歡會無期、人世別離難聚的感慨,那白首偕老的誓言只不是夢中之語。
畫梁:有彩繪裝飾的屋樑。