思君如隴水，長聞嗚咽聲。
譯文
思念夫君，就像隴頭的流水，長流無極；聽到隴水嗚咽的流聲，讓人肝腸斷絕，感傷悲泣。
註釋
隴水：金牛河，系渭河水系葫蘆河支流，古稱隴水。嗚咽：形容水、風等的聲音悽切。
賞析
此句立意委婉，設喻巧妙，含蓄有味，流水喻思君之情，可見思婦的情意之長和情意悽切。
出處詩文
自君之出矣 唐代
自君之出矣，寶鏡爲誰明？
思君如隴水，長聞嗚咽聲。
思君如隴水，長聞嗚咽聲。
廣告
廣告