「波渺渺,柳依依。」
— 寇準 · 宋代 · 江南春·波渺渺
譯文
一泓春水,煙波渺渺,岸邊楊柳,柔條飄飄。
賞析
此句語言清麗婉轉,以景寄情,“波渺渺”實含着佳人望穿秋水的深情,“柳依依”暗含離別之不捨,寫出了女子的懷人之情。
註釋
渺渺:浩渺的樣子。
廣告
— 寇準 · 宋代 · 江南春·波渺渺
一泓春水,煙波渺渺,岸邊楊柳,柔條飄飄。
此句語言清麗婉轉,以景寄情,“波渺渺”實含着佳人望穿秋水的深情,“柳依依”暗含離別之不捨,寫出了女子的懷人之情。
渺渺:浩渺的樣子。