下車上馬太匆匆，來是春風，去是秋風。
劉克莊 · 宋代 · 出自 《一剪梅·袁州解印》
譯文
從上任到解職時間匆匆，春天到袁州就任，剛到秋天就被免職。
註釋
下車上馬：指上任到解職。下車：官吏到任。春風：春天的風，暗指上任時春風得意。秋風：秋天的風，暗指離任時失意落寞。
賞析
“春風”、“秋風”兩句點出時間，表現了作者上任時春風得意，離職時的失意落寞，前後形成鮮明的對比，暗指仕途沉浮無常；也喻作者兩袖清風，正直廉潔。
出處詩文
一剪梅·袁州解印 宋代
陌上行人怪府公。還是詩窮。還是文窮。下車上馬太匆匆。來是春風。去是秋風。
階銜免得帶兵農。嬉到昏鍾。睡到齋鍾。不消提嶽與知宮。喚作山翁。喚作溪翁。
階銜免得帶兵農。嬉到昏鍾。睡到齋鍾。不消提嶽與知宮。喚作山翁。喚作溪翁。
廣告