「紅塵千丈,風波一樣,利名人一似風魔障。」
— 陳草菴 · 元代 · 中呂·山坡羊
譯文
人世間繁華千丈,波折糾紛都一樣,追求名利的人好似瘋魔一般。
賞析
此句表達了對人世紛擾、名利追求的深深憂慮,揭露了封建社會人們動輒得咎、生活處境極爲險惡的現實。
註釋
利名人:指的是追求名利的人。風魔障:即風魔之障,是佛教用語,指妨礙修行的內在或外在因素。
廣告
— 陳草菴 · 元代 · 中呂·山坡羊
人世間繁華千丈,波折糾紛都一樣,追求名利的人好似瘋魔一般。
此句表達了對人世紛擾、名利追求的深深憂慮,揭露了封建社會人們動輒得咎、生活處境極爲險惡的現實。
利名人:指的是追求名利的人。風魔障:即風魔之障,是佛教用語,指妨礙修行的內在或外在因素。