「帝裏重清明,人心自愁思。」
— 孟浩然 · 唐代 · 清明即事
譯文
京都一年一度的清明節又到了,此時此刻漂泊在外的遊子心中一片愁楚。
賞析
此句開篇點出時間——一年一度的清明,將全詩置入了青灰的愁緒,奠定了抒情狀物的基調,抒發出漂泊在外的遊子心中的愁楚。
註釋
帝裏:京都。
廣告
— 孟浩然 · 唐代 · 清明即事
京都一年一度的清明節又到了,此時此刻漂泊在外的遊子心中一片愁楚。
此句開篇點出時間——一年一度的清明,將全詩置入了青灰的愁緒,奠定了抒情狀物的基調,抒發出漂泊在外的遊子心中的愁楚。
帝裏:京都。