廣告

「何人不愛牡丹花,佔斷城中好物華。」

徐凝 · 唐代 · 牡丹

譯文

試問世間人有誰不喜歡牡丹呢?只有它獨佔着那春天的光華。

賞析

詩人用反問的手法,表明牡丹人人皆愛的事實,直截了當地表達出對牡丹的喜愛。

註釋

牡丹:屬毛茛科植物,又名木芍藥、洛陽花,初夏開花,單生,大朵,一般有紅、白、紫三色。佔斷:佔絕、獨佔的意思。好物華:美好的景物。

廣告