「疑是洛川神女作，千嬌萬態破朝霞。」
— 徐凝 · 唐代 · 牡丹
譯文
莫不是洛水女神在那裏翩舞吧，千嬌萬態勝過燦爛的朝霞。
賞析
詩人將牡丹比作傳說中的美女洛神，生動地描繪出牡丹的幹姣百媚、千姿百態，一個“破”字將牡丹活靈活現的態勢寫得淋漓盡致。
註釋
洛川神女：即“洛神”。洛川：洛水。破：突破，超出、勝過的意思。
廣告
廣告
廣告
— 徐凝 · 唐代 · 牡丹
莫不是洛水女神在那裏翩舞吧，千嬌萬態勝過燦爛的朝霞。
詩人將牡丹比作傳說中的美女洛神，生動地描繪出牡丹的幹姣百媚、千姿百態，一個“破”字將牡丹活靈活現的態勢寫得淋漓盡致。
洛川神女：即“洛神”。洛川：洛水。破：突破，超出、勝過的意思。