「歷覽前賢國與家,成由勤儉破由奢。」
— 李商隱 · 唐代 · 詠史二首·其二
譯文
縱覽歷史,凡是賢明的國家,成功源於勤儉,衰敗起於奢華。
賞析
這句詩從總結歷朝歷代統治經驗出發,得出成功大都由於勤儉,破敗大都因爲奢侈的經驗教訓。開頭兩句好像是抽象的議論,不像詩。實際上它不是在發議論,是說:像文宗那樣勤儉,應該使國家興盛的,怎麼反而破敗呢?這裏充滿着惋惜和衕情,通過表面上的議論來抒情。
註釋
歷覽:遍覽,逐一地看。
廣告
— 李商隱 · 唐代 · 詠史二首·其二
縱覽歷史,凡是賢明的國家,成功源於勤儉,衰敗起於奢華。
這句詩從總結歷朝歷代統治經驗出發,得出成功大都由於勤儉,破敗大都因爲奢侈的經驗教訓。開頭兩句好像是抽象的議論,不像詩。實際上它不是在發議論,是說:像文宗那樣勤儉,應該使國家興盛的,怎麼反而破敗呢?這裏充滿着惋惜和衕情,通過表面上的議論來抒情。
歷覽:遍覽,逐一地看。