「事事風風韻韻。嬌嬌嫩嫩，停停當當人人。」

— 喬吉 · 元代 · 天淨沙·即事

譯文

行爲舉止一言一事都富有風韻，嬌嫩多情。一切都恰到好處，端端正正。

賞析

這句話讚美女子言談舉止事事都很有風度，富於韻致，又是那麼嬌美年輕，一切都恰到好處，端端正正。

註釋

風風韻韻：指美女富於風韻。停停當當：指完美妥帖，恰到好處。