「自有玉樓春意在，不能騎馬度煙郊。」

— 溫庭筠 · 唐代 · 寒食日作

譯文

自有華美的樓閣上佳人的約定，令我無法騎着馬兒穿越那煙霧朦朧的郊野。

賞析

此句謂因有玉樓佳人之約，故不去郊遊踏青，可謂詠戀人春情之佳作。

註釋

玉樓：泛指華美的樓閣，此處指佳人所居之樓。