自有玉樓春意在，不能騎馬度煙郊。

溫庭筠 · 唐代 · 出自《寒食日作》

譯文

自有華美的樓閣上佳人的約定，令我無法騎着馬兒穿越那煙霧朦朧的郊野。

註釋

玉樓：泛指華美的樓閣，此處指佳人所居之樓。

賞析

此句謂因有玉樓佳人之約，故不去郊遊踏青，可謂詠戀人春情之佳作。

出處詩文

寒食日作溫庭筠唐代

紅深綠暗徑相交，抱暖含芳披紫袍。
彩索平時牆婉娩，輕球落處晚寥梢。
窗中草色妬雞卵，盤上芹泥憎燕巢。
自有玉樓春意在，不能騎馬度煙郊。

查看完整詩文 →