「故園三徑吐幽叢，一夜玄霜墜碧空。」
— 唐寅 · 明代 · 菊花
譯文
老舊園子裏的小路旁已經長出了幽幽的花叢，一夜之間白霜從天空墜下落在花上。
賞析
此句語言清新淡雅，淺近直白，描繪了故鄉菊花盛開的景象，突出了菊花高傲的品質。
註釋
故園：古舊的林苑，也借指故鄉。三徑：借指歸隱者的家園。幽叢：幽幽的花叢，這裏指菊花。玄霜：這裏指霜。
廣告
廣告
廣告
— 唐寅 · 明代 · 菊花
老舊園子裏的小路旁已經長出了幽幽的花叢，一夜之間白霜從天空墜下落在花上。
此句語言清新淡雅，淺近直白，描繪了故鄉菊花盛開的景象，突出了菊花高傲的品質。
故園：古舊的林苑，也借指故鄉。三徑：借指歸隱者的家園。幽叢：幽幽的花叢，這裏指菊花。玄霜：這裏指霜。