「采薇采薇，薇亦作止。」
— 佚名 · 先秦 · 采薇
譯文
豆苗採了又採，薇菜剛剛冒出地面。
賞析
此句以采薇起興，興中兼賦，因薇菜可食，戍卒正采薇充飢，這隨手拈來的起興之句，是口頭語眼前景，反映了戍邊士卒的生活苦況。
註釋
薇：豆科野豌豆屬的一種，學名救荒野豌豆，又叫大巢菜，種子、莖、葉均可食用。作：指薇菜冒出地面。止：句末助詞，無實意。
廣告
廣告
廣告
— 佚名 · 先秦 · 采薇
豆苗採了又採，薇菜剛剛冒出地面。
此句以采薇起興，興中兼賦，因薇菜可食，戍卒正采薇充飢，這隨手拈來的起興之句，是口頭語眼前景，反映了戍邊士卒的生活苦況。
薇：豆科野豌豆屬的一種，學名救荒野豌豆，又叫大巢菜，種子、莖、葉均可食用。作：指薇菜冒出地面。止：句末助詞，無實意。