廣告

香爐初上日,瀑水噴成虹。

孟浩然 · 唐代 · 出自 《彭蠡湖中望廬山》

譯文

香爐峯升起一輪紅日,飛瀑映照幻化成彩虹。

註釋

香爐:香爐峯,廬山的北峯狀如香爐,故名。

賞析

此句語言優美形象,以虹爲喻,不僅表現廬山瀑佈之高,而且顯示其色,旭日映照,煙水氤氳,色如雨後之虹,高懸天空,顯得絢麗多彩。

出處詩文

彭蠡湖中望廬山 孟浩然 唐代

太虛生月暈,舟子知天風。
掛席候明發,渺漫平湖中。
中流見匡阜,勢壓九江雄。
黯黮凝黛色,崢嶸當曙空。
香爐初上日,瀑水噴成虹。
久欲追尚子,況茲懷遠公。
我來限於役,未暇息微躬。
淮海途將半,星霜歲欲窮。
寄言巖棲者,畢趣當來衕。
廣告