風聲一何盛，鬆枝一何勁。

劉楨 · 漢代 · 出自《贈從弟》

譯文

風聲是多麼的猛烈，鬆枝又是多麼的剛勁！

註釋

一何：多麼。

賞析

此句的兩個“一何”強調詩人感受的強烈，一“盛”一“勁”表現衝突的激烈，反襯出鬆樹強勁、端正的形象和不怕冰霜嚴寒的堅強品格。

出處詩文

贈從弟劉楨魏晉

亭亭山上鬆，瑟瑟穀中風。
風聲一何盛，鬆枝一何勁。
冰霜正慘悽，終歲常端正。
豈不罹凝寒，鬆柏有本性。

查看完整詩文 →

鬆樹勵志