「夜月一簾幽夢,春風十裡柔情。」
— 秦觀 · 宋代 · 八六子·倚危亭
譯文
當年在夜月裏,我們共衕醉入一簾幽夢,溫柔的春風吹拂着你我。
賞析
此句融情於景,以景襯情,一簾幽夢,十裡柔情,清幽美夢,柔情無限,寫得蘊藉含蓄,情致悠長,抒發了詩人對佳人的深深追念。
註釋
幽夢:隱約的夢境。
廣告
— 秦觀 · 宋代 · 八六子·倚危亭
當年在夜月裏,我們共衕醉入一簾幽夢,溫柔的春風吹拂着你我。
此句融情於景,以景襯情,一簾幽夢,十裡柔情,清幽美夢,柔情無限,寫得蘊藉含蓄,情致悠長,抒發了詩人對佳人的深深追念。
幽夢:隱約的夢境。