「故溪黃稻熟，一夜夢中香。」

— 錢珝 · 唐代 · 江行無題一百首·其九十七

譯文

此時家鄉苕溪兩岸，也是稻熟金黃了吧，昨夜睡夢中還聞到金穀飄香呢！

賞析

被貶的孤愁加上蕭肅的秋色，此時此地，不能不令人感觸重重。詩人自然也會想到家鄉稻熟的情景，“一夜夢中香”就是他當時心境的寫照。

註釋

熟：植物的果實或種子長成，又特指莊稼可收割或有收成。

鄉念