「問世間，情是何物，直教生死相許？」
— 元好問 · 金朝 · 摸魚兒·雁丘詞 / 邁陂塘
譯文
請問世間的各位，愛情究竟是什麼，竟會令這兩隻飛雁以生死來相對待？
賞析
大雁的生死至情深深地震撼了詩人，他將自己的震驚、衕情、感動，化爲有力的詰問，問自己、問世人、問蒼天，究竟“情是何物”？陡然發問似雷霆萬鈞，破空而來；如熔巖沸騰，奔湧而出。
註釋
直教：竟使。許：隨從。
廣告
廣告
廣告
— 元好問 · 金朝 · 摸魚兒·雁丘詞 / 邁陂塘
請問世間的各位，愛情究竟是什麼，竟會令這兩隻飛雁以生死來相對待？
大雁的生死至情深深地震撼了詩人，他將自己的震驚、衕情、感動，化爲有力的詰問，問自己、問世人、問蒼天，究竟“情是何物”？陡然發問似雷霆萬鈞，破空而來；如熔巖沸騰，奔湧而出。
直教：竟使。許：隨從。