「君看隨陽雁，各有稻粱謀。」
— 杜甫 · 唐代 · 衕諸公登慈恩寺塔
譯文
你們看那些追陽逐暖的羣雁，各自有着謀取稻梁的術算。
賞析
詩人指斥那樣趨炎附勢的人，就像隨着太陽溫暖轉徙的候鳥，只顧自我謀生，追逐私利。
註釋
隨陽雁：雁爲候鳥，秋由北而南，春由南而北，故稱，此喻趨炎附勢者。稻粱謀：本指禽鳥覓取食物的方法，此喻小人謀取利祿的打算。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 衕諸公登慈恩寺塔
你們看那些追陽逐暖的羣雁，各自有着謀取稻梁的術算。
詩人指斥那樣趨炎附勢的人，就像隨着太陽溫暖轉徙的候鳥，只顧自我謀生，追逐私利。
隨陽雁：雁爲候鳥，秋由北而南，春由南而北，故稱，此喻趨炎附勢者。稻粱謀：本指禽鳥覓取食物的方法，此喻小人謀取利祿的打算。