「堤上遊人逐畫船,拍堤春水四垂天。」
— 歐陽修 · 宋代 · 浣溪沙·堤上遊人逐畫船
譯文
堤上踏青賞春的人隨着畫船行走,春水碧波盪漾,不斷擊打着堤岸;天幕四垂,遠遠望去,水天相接。
賞析
此句描寫了明媚秀麗的春景和衆人遊樂的情景,一個“逐”字,生動地道出了遊人如織,熙熙攘攘,喧囂熱鬧的情形。
註釋
四垂天:天幕彷彿從四面垂下,此處寫湖上水天一色的情形。
廣告
— 歐陽修 · 宋代 · 浣溪沙·堤上遊人逐畫船
堤上踏青賞春的人隨着畫船行走,春水碧波盪漾,不斷擊打着堤岸;天幕四垂,遠遠望去,水天相接。
此句描寫了明媚秀麗的春景和衆人遊樂的情景,一個“逐”字,生動地道出了遊人如織,熙熙攘攘,喧囂熱鬧的情形。
四垂天:天幕彷彿從四面垂下,此處寫湖上水天一色的情形。