「沐日光華還浴月,我欲乘桴。」
— 納蘭性德 · 清代 · 浪淘沙·望海
譯文
沐浴着太陽的光輝,又沐浴在月光之下,我想要乘上木筏飄然遠去。
賞析
這句話融日月光華之景,化用乘桴典故,勾勒出壯闊澄澈之境,寄託了詩人超脫塵俗、追求自由曠達的高遠情懷。
註釋
乘桴:乘着木筏。
廣告
— 納蘭性德 · 清代 · 浪淘沙·望海
沐浴着太陽的光輝,又沐浴在月光之下,我想要乘上木筏飄然遠去。
這句話融日月光華之景,化用乘桴典故,勾勒出壯闊澄澈之境,寄託了詩人超脫塵俗、追求自由曠達的高遠情懷。
乘桴:乘着木筏。