廣告

「閣雪雲低,捲沙風急,驚雁失序。」

吳文英 · 宋代 · 永遇樂·探梅次時齋韻

譯文

嚴鼕時而北風飆起,黃沙狂捲,驚雁亂飛;時而大雪茫茫,覆蓋屋宇,陰雲低垂。

賞析

此句以景語渲染緗梅開花季節,通過雲、雪、風、沙、驚雁等景物描寫,展示了環境的險惡,以背景烘托法突出梅花的傲然風骨。

廣告