何當重相見，樽酒慰離顏。
譯文
什麼時候我們纔能再次相見，舉杯暢飲以撫慰離人的愁顏。
註釋
何當：何時。樽酒：猶杯酒。樽：古代盛酒的器具。離顏：離別的愁顏。
賞析
此句詩意蘊含深沉，描寫了詞人與友人在送行之際，把酒言歡，開懷暢飲的情景，飽含着依依惜別的情意。
出處詩文
送人東遊 唐代
荒戍落黃葉，浩然離故關。高風漢陽渡，初日郢門山。
江上幾人在，天涯孤棹還。何當重相見，尊酒慰離顏。
江上幾人在，天涯孤棹還。何當重相見，尊酒慰離顏。
廣告