「微雨後,薄翅膩煙光。」
— 歐陽修 · 宋代 · 望江南·江南蝶
譯文
下過小雨後,蝴蝶沾水發膩的粉翅在夕陽的照耀下,發出微光。
賞析
此句先寫傍晚的一場小雨,雨一停,浪蝶便度翠穿紅地忙乎起來,“薄翅膩煙光”一句體物入微,狀寫精妙,斜陽透過沾水發膩的粉翅,顯得朦朦朧朧。
註釋
煙光:雲靄霧氣。
廣告
— 歐陽修 · 宋代 · 望江南·江南蝶
下過小雨後,蝴蝶沾水發膩的粉翅在夕陽的照耀下,發出微光。
此句先寫傍晚的一場小雨,雨一停,浪蝶便度翠穿紅地忙乎起來,“薄翅膩煙光”一句體物入微,狀寫精妙,斜陽透過沾水發膩的粉翅,顯得朦朦朧朧。
煙光:雲靄霧氣。