「白日登山望烽火,黃昏飲馬傍交河。」
— 李頎 · 唐代 · 古從軍行
譯文
白天登山觀望報警的烽火臺,黃昏時牽馬到交河邊飲水。
賞析
此句寫了“白日”“黃昏”時候緊張的從軍生活,詩人着意渲染邊陲的環境。
註釋
烽火:古代一種警報。飲馬:給馬喂水。傍:順着。交河:古縣名,故城在今新疆吐魯番西面。
廣告
— 李頎 · 唐代 · 古從軍行
白天登山觀望報警的烽火臺,黃昏時牽馬到交河邊飲水。
此句寫了“白日”“黃昏”時候緊張的從軍生活,詩人着意渲染邊陲的環境。
烽火:古代一種警報。飲馬:給馬喂水。傍:順着。交河:古縣名,故城在今新疆吐魯番西面。