曏露冷風清，無人處，耿耿寒漏咽。
周邦彥 · 宋代 · 出自 《浪淘沙慢·曉陰重》
譯文
在這露冷風清、無人顧及的地方，只聽得寒夜漏壺滴滴，悽楚嗚咽，更惹人心煩意亂。
註釋
寒漏：寒天漏壺的滴水聲。
賞析
此句造出清冷孤寂之境，以擬人手法將滴漏聲比作哽咽，將無形時間具象化，更添淒涼，盡顯詞人內心的孤寂與哀愁。
出處詩文
浪淘沙慢·曉陰重 宋代
曉陰重，霜凋岸草，霧隱城堞。南陌脂車待發，東門帳飲乍闋。正拂面、垂楊堪攬結。掩紅淚、玉手親折。念漢浦、離鴻去何許？經時信音絕。
情切，望中地遠天闊。曏露冷風清，無人處，耿耿寒漏咽。嗟萬事難忘，惟是輕別。翠尊未竭，憑斷雲、留取西樓殘月。
羅帶光消紋衾疊，連環解、舊香頓歇。怨歌永、瓊壺敲盡缺。恨春去、不與人期，弄夜色、空餘滿地梨花雪。
情切，望中地遠天闊。曏露冷風清，無人處，耿耿寒漏咽。嗟萬事難忘，惟是輕別。翠尊未竭，憑斷雲、留取西樓殘月。
羅帶光消紋衾疊，連環解、舊香頓歇。怨歌永、瓊壺敲盡缺。恨春去、不與人期，弄夜色、空餘滿地梨花雪。
廣告