「當初不合種相思。」

— 姜夔 · 宋代 · 鷓鴣天·元夕有所夢

譯文

早知今日淒涼，當初真不該動情。

賞析

此句道出了因陷入愛戀而帶來的煩惱或遺憾，透出一種對過去選擇的反思與對當前情感的無奈，具有很強的情感共鳴力。

註釋

種相思：留下相思之情，謂當初不應該動情，動情後尤不該分別。

愛情傷感