「不惜歌者苦,但傷知音稀。」
— 佚名 · 漢代 · 西北有高樓
譯文
我所痛惜的還不是歌唱的人心有痛苦,而是他內心的痛苦沒有人能夠了解。
賞析
在哀傷的樂調中,詩人清晰地感受到了歌者經歷的慘痛和被壓抑的內心痛苦,表達出創作者知音難覓的感慨。
註釋
惜:痛。知音:識曲的人,借指知心的人。
廣告
— 佚名 · 漢代 · 西北有高樓
我所痛惜的還不是歌唱的人心有痛苦,而是他內心的痛苦沒有人能夠了解。
在哀傷的樂調中,詩人清晰地感受到了歌者經歷的慘痛和被壓抑的內心痛苦,表達出創作者知音難覓的感慨。
惜:痛。知音:識曲的人,借指知心的人。