「人生何處不離羣？世路幹戈惜暫分。」
— 李商隱 · 唐代 · 杜工部蜀中離席
譯文
人生在世，有什麼地方能夠不經歷離別？在戰亂年代，短暫的分離也讓人依依惜別。
賞析
此句泛言人生離別的普遍和平常，道出在幹戈中離別的沉重感傷，讀來曲折頓挫、氣勢雄放，自然地引出下文的傷時感世之情，可謂落筆不凡。
註釋
離羣：分別。幹戈：指戰爭。
廣告
廣告
廣告
— 李商隱 · 唐代 · 杜工部蜀中離席
人生在世，有什麼地方能夠不經歷離別？在戰亂年代，短暫的分離也讓人依依惜別。
此句泛言人生離別的普遍和平常，道出在幹戈中離別的沉重感傷，讀來曲折頓挫、氣勢雄放，自然地引出下文的傷時感世之情，可謂落筆不凡。
離羣：分別。幹戈：指戰爭。