「生者爲過客，死者爲歸人。」
— 李白 · 唐代 · 擬古十二首
譯文
活着的人就像世間的過客，死去的人就像歸家的旅人。
賞析
此句化用《列子·天瑞》中“古者謂死人爲歸人。夫言死人爲歸人，則生人爲行人矣”之意，極其簡煉而又形象地道出了生與死的道理，表達出人生短暫、時光易逝的主題。
註釋
過客：過路的客人。歸人：迴歸家園的人。
廣告
廣告
廣告
— 李白 · 唐代 · 擬古十二首
活着的人就像世間的過客，死去的人就像歸家的旅人。
此句化用《列子·天瑞》中“古者謂死人爲歸人。夫言死人爲歸人，則生人爲行人矣”之意，極其簡煉而又形象地道出了生與死的道理，表達出人生短暫、時光易逝的主題。
過客：過路的客人。歸人：迴歸家園的人。