馳隙流年，恍如一瞬星霜換。
張掄 · 宋代 · 出自 《燭影搖紅·上元有懷》
譯文
年華的流逝，如衕陽光照過空隙；星移鬥轉，嚴霜再降，好像只是眨眼之間。
註釋
馳隙流年：如衕陽光照過空隙，喻時光極其短暫。星霜：星辰運行一年一循環，霜則每年至秋始降。因用以指年歲，一星霜即一年。
賞析
此句語含悲酸，情致悽婉，“馳隙流年”二句由濃情回憶轉入人世的慨嘆，時光如白駒般飛逝，在一瞬之間又是一年。
出處詩文
燭影搖紅·上元有懷 宋代
雙闕中天，鳳樓十二春寒淺。去年元夜奉宸遊，曾侍瑤池宴。玉殿珠簾盡捲。擁羣仙、蓬壺閬苑。五雲深處，萬燭光中，揭天絲管。馳隙流年，恍如一瞬星霜換。今宵誰念泣孤臣，回首長安遠。可是塵緣未斷。謾惆悵、華胥夢短。滿懷幽恨，數點寒燈，幾聲歸雁。
廣告