無情明月，有情歸夢，衕到幽閨。
譯文
明月清冷的光輝遊子思鄉的夢魂，一衕來到那思婦的空閨。
註釋
歸夢：指遠遊人惦念家裏的魂夢。
賞析
此句筆觸精細，描摹生動，是思婦的想象之詞，讓讀者想象出一位翹首以待的思婦空佇樓頭埋怨圓月的情景，黯然銷魂的懷念之情和孤獨之感躍然紙上。
出處詩文
眼兒媚·秋思 明代
萋萋芳草小樓西，雲壓雁聲低。兩行疏柳，一絲殘照，萬點鴉棲。
春山碧樹秋重綠，人在武陵溪。無情明月，有情歸夢，衕到幽閨。
春山碧樹秋重綠，人在武陵溪。無情明月，有情歸夢，衕到幽閨。
廣告