廣告

「乳燕穿庭戶,飛絮沾襟袖。」

李之儀 · 宋代 · 謝池春·殘寒銷盡

譯文

小燕子在庭院門窗間穿飛,飄飛的柳絮沾上了衣襟兩袖。

賞析

此句筆鋒觸及了構成春天景物的衆多方面,寫得有聲有色,有動有靜,刻畫出乳燕飛舞的動態,以及主人公靜默的情態。

註釋

乳燕:指雛燕,幼燕。襟袖:衣襟、衣袖。

廣告