「龍遊淺水遭蝦戲,虎落平陽被犬欺,得志貓兒雄過虎,落毛鳳凰不如雞。」
— 佚名 · 未知
譯文
龍遊到淺水裏遭到蝦的戲弄;老虎離開深山,落到平地裏受困;得志貓兒比老虎威風;掉了毛的鳳凰連雞都不如。
賞析
比喻有本事的人,在困境中都會受到小人的白眼。
註釋
虎落平陽:老虎離開深山,落到平地裏受困,比喻雖然強大但是失去優勢。
廣告
— 佚名 · 未知
龍遊到淺水裏遭到蝦的戲弄;老虎離開深山,落到平地裏受困;得志貓兒比老虎威風;掉了毛的鳳凰連雞都不如。
比喻有本事的人,在困境中都會受到小人的白眼。
虎落平陽:老虎離開深山,落到平地裏受困,比喻雖然強大但是失去優勢。