「子曰：由，誨女知之乎！」

— 佚名 · 先秦 · 論語十則

譯文

孔子說：“仲由啊，讓爲師教導你對待知與不知的態度吧（或譯爲：我教授給你的，你明白了嗎？）

賞析

此句簡潔而深刻，孔子以循循善誘的方式教導子路求知之道，強調了學習的重要性，體現了孔子教育理念的精髓。

註釋

由：仲由字(子路)（前542～前480）春秋時期魯國卞（今山東泗水縣泉林鎮卞橋村）人，孔子得意門生，以政事見稱。誨：教，傳授。女：通假字“女”通“汝”，你。知：通“智”本字指“是知（通“智”）也”：通“智”聰明，智慧。之：代孔子教的東西。乎：語音助詞。