爲近都門多送別，長條折盡減春風。

白居易 · 唐代 · 出自《青門柳》

譯文

因爲距離城關太近了，送別的人太多了，長長的枝條多被折斷送別，柳樹的姿態也大不如之前美麗了。

註釋

爲：因爲。

賞析

此句點明折柳是離別所贈，這裏的柳是別離之柳，表達了詩人傷春嘆別之情。

出處詩文

青門柳白居易唐代

青青一樹傷心色，曾入幾人離恨中。
爲近都門多送別，長條折盡減春風。

查看完整詩文 →

抒情離別分別