「見面憐清瘦，呼兒問苦辛。」

— 蔣士銓 · 清代 · 歲暮到家

譯文

一見面母親便憐愛地說我瘦了，呼喚着我細問旅途的艱辛。

賞析

此句描寫了母親與兒子相見時的情景，進一步表現了母親對兒子的憐愛，一“憐”一“問”，母親的慈愛之心，躍然紙上。

註釋

清瘦：瘦的婉辭，謂消瘦。

母親家人