「參差煙樹灞陵橋,風物盡前朝。」
— 柳永 · 宋代 · 少年遊·參差煙樹灞陵橋
譯文
高低不一好像煙一樣的柳樹掩映着灞陵橋,此處風俗依舊和往朝一樣。
賞析
此句借景抒情,表達了對歷史變遷的感慨,意境深遠,令人回味無窮。
註釋
灞陵橋:在長安東(今陝西西安)。古人送客至此,折楊柳枝贈別。風物:風俗。
廣告
— 柳永 · 宋代 · 少年遊·參差煙樹灞陵橋
高低不一好像煙一樣的柳樹掩映着灞陵橋,此處風俗依舊和往朝一樣。
此句借景抒情,表達了對歷史變遷的感慨,意境深遠,令人回味無窮。
灞陵橋:在長安東(今陝西西安)。古人送客至此,折楊柳枝贈別。風物:風俗。