廣告

佳時倍惜風光別,不爲登高。只覺魂銷。

納蘭性德 · 清代 · 出自 《採桑子·九日》

譯文

重陽佳節,故園風光正好,離愁倍增,不願登高遠望。只覺心中悲傷不已。

註釋

登高:重陽有登高之俗。魂銷:極度悲傷。

賞析

此句詞中有詩的意境,詩人在重陽佳節不欲登高,極目惟有離愁,表現出詞人內心的悲傷與悵惘,甚至有“魂銷”之感。

出處詩文

採桑子·九日 納蘭性德 清代

深秋絕塞誰相憶,木葉蕭蕭。鄉路迢迢。六曲屏山和夢遙。 佳時倍惜風光別,不爲登高。只覺魂銷。南雁歸時更寂寥。
廣告